L A N A R T E S T U D I O
Original work,
acrylic on canvas
acrylic on canvas
MOON XXVI
Who was here, and then left?
Chi è stato qui, e poi se ne andato?
Who was here, and then left?
Chi è stato qui, e poi se ne andato?
Acrylic on canvas · 20×20 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON I
Oseresti camminare verso il mare?
Would you walk alone toward the sea?
Acrylic on canvas · 15×15 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Oseresti camminare verso il mare?
Would you walk alone toward the sea?
Acrylic on canvas · 15×15 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON IV
La prossima volta che ci vedremo,
saremo già un po’ diversi.
The next time we meet,
we’ll already be a little different.
Acrylic on canvas · 15×15 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
La prossima volta che ci vedremo,
saremo già un po’ diversi.
The next time we meet,
we’ll already be a little different.
Acrylic on canvas · 15×15 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON X
Se è vero, io resto.
If it’s real, then I’ll stay.
Acrylic on canvas · 30×35cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Se è vero, io resto.
If it’s real, then I’ll stay.
Acrylic on canvas · 30×35cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON V
Il banchetto della giovinezza, e già al tramonto.
The feast of youth, already at dusk.
Acrylic on sketch paper · 30×40 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Il banchetto della giovinezza, e già al tramonto.
The feast of youth, already at dusk.
Acrylic on sketch paper · 30×40 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON VI
Una valigia,e una vita da scegliere.
A suitcase, and a life to choose.
Acrylic on sketch paper · 30×40 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Una valigia,e una vita da scegliere.
A suitcase, and a life to choose.
Acrylic on sketch paper · 30×40 cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON XV
Madre
Mother
Acrylic on canvas · 20x20cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Madre
Mother
Acrylic on canvas · 20x20cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON II
Attraversare, o no?
To cross, or not?
Attraversare, o no?
To cross, or not?
Acrylic on canvas · 15×15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON XX III
Loro non sanno niente di noi.
They hold each other up,
so that neither falls to their own side.
Loro non sanno niente di noi.
They hold each other up,
so that neither falls to their own side.
Acrylic on canvas · 20x20cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON VII
L’anello
The ring
Acrylic on canvas · 20x20cm
Ortigia, SR, IT 2O26
L’anello
The ring
Acrylic on canvas · 20x20cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON VII
Ieri eri ancora qui
Yesterday you were still here
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Ieri eri ancora qui
Yesterday you were still here
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON X V
Nella sua stanza
In her room
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Nella sua stanza
In her room
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON VIII
A casa prima del tramonto
Home before sunset
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
A casa prima del tramonto
Home before sunset
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON VIII ( F )
A casa prima del tramonto
Home before sunset
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
A casa prima del tramonto
Home before sunset
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
MOON XI
Ti sto aspettando
I am waiting for you
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
Ti sto aspettando
I am waiting for you
Acrylic on canvas · 15x15cm
Ortigia, SR, IT 2O26
L A N A R T E S T U D I O
Ko Lan Lai (Lan/Nicoletta)
Instagram @lan_arte
Email lanarte.tw@gmail.com
whats app +886 975633007
BIOGRAPHY
Ko-Lan Lai (Lan) is a painter from Taipei, Taiwan, working primarily in acrylic on canvas. She has lived for extended periods
in Italy - in Florence, Bologna, and ni Siracusa and Ortigia, Sicily.
Her work returns again and again to the human figure rendered small within vast space — solitary or accompanied, standing at thresholds, beneath a watching moon. In a warm, earthen and marine palette, she paints a quiet acceptance of human fragility,
of passage, and of the distances that remain between people even
in closeness.
In certain works, strong contrasts of red, blue and yellow carry her reflection on patriarchy, her affirmation of women's inner strength, and a tender understanding of ordinary people - those who, having passed through every stage of life, remain strong and ful of courage.
Her visual world is shaped as much by cinema as by painting. She counts Michelangelo Antonioni and Federico Fellini among her touchstones, and returns often to Fellini Satyricon (1969) - drawn to its unflinching gaze on human greed and on our fraught relationship with the world that surrounds us. As an old Chinese verse says: "Branches differ ni length, yet spring shows no favour to any; if the headwind had a heart, ti would not break them so lightly." —a plefoar tendernteoswsard thefragile.
The displaced figures that recur ni her paintings are also her
own reflection: one who left home to chase a dream, who
stands as a silent figure ni the city's backdrop. nI Siracusa
and Ortigia - the island where she lost herself, and the
place she calls home - she stands at the edge of the sea
and does not retreat; she climbs higher, warming every sunset.
BIOGRAFIA
Ko-Lan Lai (Lan) è una pittrice di Taipei, Taiwan, che lavora principalmente con acrilico su tela. Ha vissuto a lungo ni Italia - a Firenze, Bologna e ni Sicilia, a Siracusa e Ortigia.
La sua ricerca torna costantemente alla figura umana resa piccola ni uno spazio vasto - sola o accompagnata, ferma davanti a soglie, sotto una luna che osserva. Con una tavolozza calda, terrosa e marina, dipinge una quieta accettazione della fragilità umana, del passaggio e delle distanze che permangono tra el persone anche nella vicinanza.
I alcune opere, i forti contrasti di rosso, blu e giallo portano al sua riflessione sul patriarcato, l'affermazione della forza interiore delle donne e una tenera comprensione delle persone comuni - coloro che, attraversate tutte el stagioni della vita, restano forti e coraggiosi. Il suo immaginario è plasmato tanto dal cinema quanto
dalla pittura. Tra i suoi riferimenti vi sono Michelangelo Antonioni e Federico Fellini, e torna spesso a Fellini Satyricon (1969) - attratta dal suo sguardo implacabile sull'avidità umana e sul rapporto inquieto tra l'uomo e l'ambiente che lo circonda.
Come dice un antico verso cinese: «I rami hanno lunghezze diverse, ma al primavera non predilige nessuno; se li vento contrario avesse un cuore, non il spezzerebbe così facilmente».
— anu richiesta di tenerezzvaerso chèi e.lagrif
Le figure sradicate che ricorrono nei suoi dipinti sono anche il suo riflesso: chi ha lasciato casa per inseguire un sogno e resta una figura silenziosa sullo sfondo della città. A Siracusa e Ortigia - l'isola ni cui si è perduta, e li luogo
che chiama casa — sta sul bordo del mare e non si ritrae; sale più ni alto, scaldando ogni tramonto.
EXHIBITIONS
Benedict School - Reggio Emilia, Italia
Solo exhibition / Mostra personale
2O24
Puzzle Brunch - Taoyuan, Taiwan
Solo exhibition / Mostra personale (ongoing)
2O24-2O26
Zhongshan District - Taipei, Taiwan
2O24-2O25
Baganhood Restaurant - Taipei, Taiwan
2O25-2O26